-
1 hook on
-
2 hook on
1) Общая лексика: зацеплять2) Морской термин: закладывать гак3) Железнодорожный термин: вешать на крюк5) Текстиль: кетлевать6) Бурение: вешать, подвешивать, прицеплять -
3 hook
1) грузоподъёмный крюк; крючок; зацепка2) зацеплять; прицеплять; гнуться•to hook on — прицеплять, зацеплять, вешать на крюк
- crane hook - grab hook - lifting hook - load hook - pipe hook - plate hook - plate-stamped hook - safety hook - single hook - sister hook - solid-forged hook - swivel hook - thimble hook - tow hook - towing hook - wall hookto hook up — присоединить, накинуть
* * *1. крюк; грузоподъёмный крюк; крюк на конце арматурного стержня2. проф. (грузоподъёмный) кран- access hook for chimneyhook with a safety catch — грузоподъёмный крюк с предохранительной скобой [защёлкой]
- can hook
- crane hook
- double hook
- eye hook
- gutter hook
- latch hook
- pipe hook
- safety hook
- shacle hook
- shave hook
- standard hook
- wall hook -
4 hook on
прицеплять; зацеплять; вешать (на крюк) -
5 hook
[huk] 1. сущ.1)а) крюк, крючокв) одёжный крючок (для застегивания ботинок, перчаток, одежды)Syn:2) приманка, западняon the hook — на крючке у кого-л., в чей-л. власти
Syn:3)а) кривой нож; серпб) садовые ножницы, секатор4) багор5) бот.; зоол. шип, иглаjaws armed with strong and penetrating hooks for seizing and securing active and struggling prey — челюсти, снабжённые мощными острыми шипами для захвата и удержания пытающейся вырваться жертвы
6) разг. руки; пальцы; "грабли"7) крутой изгиб; излучина реки8) разг. вор, жулик; уголовный преступник; вор-карманникWe've nothing on him. But then we've nothing on half the hooks in Eastport. — У нас на него ничего нет. Равно как и на половину уголовников в Восточном порту.
Syn:thief I, pickpocket9) спорт.а) хук, короткий боковой удар левой ( в боксе)to deliver a hook — ударять, наносить удар
б) кривая, неправильная траектория движения мяча ( в футболе)в) неправильный удар ( в футболе)Syn:slice 1.10) тех. гак, захватка, зацепка11)а) крючочек, загогулинка ( как элемент начертания букв)б) уст. скобки, кавычкив) муз. "хвостик" (при изображении ноты "одна восьмая" на нотном стане)г) лог. знак импликации, следствия••by hook or by crook — правдами и неправдами; не мытьём, так катаньем
on one's own hook разг. — самостоятельно, на свой риск
to take / sling one's hook разг. — смыться, удрать
to drop / pop off the hooks разг. — сыграть в ящик; отправиться на тот свет
- go off the hooks- get one's hooks into smb.
- get one's hooks into smth.
- off the hook 2. гл.1)а) сгибать в виде крюка, придавать загнутую формуSyn:2) диал.; разг. убежать, удратьI hooked off on my own and rambled aimlessly about. — Я дал дёру и потом бесцельно шатался по округе.
Syn:3)а) зацеплять, прицеплятьPlease hook my dress up at the back, I can't reach. — Пожалуйста, застегни мне платье на спине, я не могу дотянуться.
5)а) ловить, поймать ( рыбу)б) подцепить; поймать на удочку; заполучить; завербоватьHe tried to hook a well-off widow. — Он пытался подцепить какую-нибудь состоятельную вдову.
в) ( hook into) разг. убедить сделать (что-л. невыгодное, неприятное); повесить (на кого-л.; неприятные обязанности)He's been hooked into working at the school fair. — Его убедили поработать на зарплату учителя.
6) разг. воровать, таскать, крастьSyn:7) разг. заниматься проституцией8) амер.; диал.; уст. бодаться (о коровах, быках)9) спорт.а) нанести удар сбоку; сделать хук ( в боксе)10) ( hook onto) разг. понимать, просекатьThe children quickly hooked onto the suggestion and were eager to go for a swim. — Ребята быстро поняли намёк и просто горели желанием искупаться.
•- hook on- hook up
- hook out••to hook it разг. — смыться, удрать
-
6 hinge
-
7 hook
1) гак; зацеп; крюк || цеплять; зацеплять2) крючок || вешать на крючок3) ловитель || ловить4) проф. подъёмный кран5) передний угол ( резца)6) полигр. квадратные скобки ( как корректурный знак)7) перен. удочка || поймать на удочку8) заедать; защемляться•
См. также в других словарях:
крюк — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? крюка, чему? крюку, (вижу) что? крюк, чем? крюком, о чём? о крюке и на крюку; мн. что? крюки и крючья, (нет) чего? крюков и крючьев, чему? крюкам и крючьям, (вижу) что? крюки и крючья, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Ностратический словарь (Бомхард) — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия
Ностратический словарь — Ностратический словарь совокупность 601 лексемы праностратического языка, реконструированных американским учёным Алланом Бомхардом (р. 1943) в исследовании (Bomhard A., Kerns J. The Nostratic Macrofamily: A study in Distant Linguistic… … Википедия
Тайсон, Майк — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Тайсон. Майк Тайсон … Википедия
Быховское гетто — Гетто в Быхове Местонахождение Быхов Могилёвской области Период существования сентябрь 1941 … Википедия
ребром на крюке висеть — одно из наказаний в аду (!) Ср. (В комнате) лубочные эстампы с изображением: как мыши кота погребают и русского ада, в котором жарят, пекут, вешают за язык, за ребро... И.И. Лажечников. Ледяной дом. 4, 7. Ср. Вящших воров вешать за ребра. Петр I … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
сцеп — ↑ сцепление крюк. крючок. цеплять, ся. зацепить, ся. уцепить, ся. сцеп. сцепка. сцепить, ся. сцепной. прицеп. прицепить. нацепить вешать. повесить. навесить (# дверь). счалить. багор. якорь. кошка. рым. веревочный узел. на привязи. на привязь … Идеографический словарь русского языка
Меч — Меч один из самых почитаемых предметов древности. Не располагая сведениями о том, как он был изобретен, рассмотрим здесь первые средневековые формы меча и их последующие трансформации. Меч (нем. Schwert) вид холодного оружия с… … Энциклопедия средневекового оружия